三江之韵

གཙང་གསུམ་མཆོད་དབྱངས།

三江之韵 

ཚིག། པད་ཚེ།

作词:白才

དབྱངས། སྲི་ཐར་རྡོ་རྗེ།

作曲:思塔多杰

ལེན་མཁན། ཆུ་དམར་དཔལ་ལྡན་རིན་ཆེན་དང་ཚེ་རིང་མཁའ་འགྲོ།

演唱:曲麻•巴德仁青&才仁看着

རྨ་ཆུ་ཡ་རྨ་ཆུ།

黄河 黄河

ཆུ་ཡི་མཆོད་རྟེན་དམར་པོ།

红色的大水塔

རྟ་རྒྱུག་རྒྱལ་འཇོག་གི་ལོ་རྒྱུས།

赛马称王的历史

རྨ་ཆུའི་རླབས་རྒྱུན་གྱི་འཇའ་ཚོན་ལ་ཤར།

映照在黄河的波涛上

ཕ་ཡུལ་་་ཨ་་་ཕ་ཡུལ།

故乡 故乡

ངའི་སེམས་ནང་གི་མཆོད་རྟེན་དམར་པོ།

我心中的红色佛塔

ནམ་ཡང་བརྗེད་ཐབས་མེད།

在记忆中永不磨灭

འབྲི་ཆུ་ཡ་འབྲི་ཆུ།

长江 长江

ཆུ་ཡི་མཆོད་རྟེན་སེར་པོ།

黄色的大水塔

སྐྱ་ལོ་རིག་གནས་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས།

嘉洛文化的脉络

འབྲི་ཆུའི་རླབས་རྒྱུན་གྱི་འཇའ་ཚོན་ལ་ཤར།

渲染着长江源源的涟漪

ཕ་ཡུལ་་་ཨ་་་ཕ་ཡུལ།

故乡 故乡

ངའི་སེམས་ནང་གི་མཆོད་རྟེན་སེར་པོ།

我心中的黄色佛塔

ནམ་ཡང་བརྗེད་ཐབས་མེད།

在记忆中永不磨灭

རྫ་ཆུ་ཡ་རྫ་ཆུ།

澜沧江 澜沧江

ཆུ་ཡི་མཆོད་རྟེན་སྔོན་པོ།

蓝色的大水塔

སྟག་གཟིག་ནོར་རྫོང་གི་ལོ་རྒྱུས།

哒萨王朝的历史

རྫ་ཆུའི་རླབས་རྒྱུན་གྱི་འཇའ་ཚོན་ལ་ཤར།

绘卷着澜沧江的水流

ཕ་ཡུལ་་་ཨ་་་ཕ་ཡུལ།

故乡 故乡

ངའི་སེམས་ནང་གི་མཆོད་རྟེན་སྔོན་པོ།

我心中的蓝色佛塔

ནམ་ཡང་བརྗེད་ཐབས་མེད།

在记忆中永不磨灭