THIS IS MY LIGHT（网剧《妻子的新世界》插曲）

谢其若《THIS IS MY LIGHT》（网剧《妻子的新世界》插曲）

演唱：谢其若

作曲：Philip Halloun

作词 ：Philip Halloun

编曲：欧阳泷城

制作人：窦鹏

人声编辑：窦鹏/张钟屹

合音：谢其若

录音师：张钟屹

混音师：张钟屹

歌曲录音棚：窦鹏音乐工作室/好听音乐录音棚

OP：窦鹏音乐工作室

音乐发行：奔跑怪物

Step inside let your mind fall into pieces

进一步让你支离破碎

Let the fire take you higher til it release

让火把你抛向更高的地方

You

直到它放了你

I won’t lit your candlelight

我不会点燃你的蜡烛

For you to let it burn forever

为了你让它永远燃烧

Lighting up your lonely nights

照亮你每个孤独的夜晚

I’m not gonna burn for you

我不会为你燃烧

Cos this is my light

因为这是我的光

That will forever burn through

永不熄灭的光

My flames have burned out long

我的火已经烧了很久

Before they met you

在遇见你之前

This is my light

这是我的光

It’s not shining for you

不为你闪耀的光

I won’t have no flames left

我的火不会熄灭

If I have to light your fire too

如果我也不得不点燃你的

Long ago all alone, lost and deserted

很久以前，我独自一人，迷失，被抛弃

I fall

沉沦

To save myself from this hell

要把自己从这个地狱里拯救出来

Out of this burden

摆脱这个负担

But I learned how to live in flames

我学会了如何与火共存

And how to make them burn forever

如何让之永远燃烧

Now fire is written in my name

现在火已经刻进了我的名字

But I’m not gonna burn for you

但我也不会为你燃烧

Cos this is my light

因为这是我的光

That will forever burn through

永不熄灭的光

My flames have burned out long

我的火已经烧了很久

Before they met you

在遇见你之前

This is my light

这是我的光

It’s not shining for you

不为你闪耀的光

My flames have burned out long

我的火已经烧了很久

Before they met you

在遇见你之前

this is my light

因为这是我的光

That will forever burn through

永不熄灭的光

My flames have burned out long

我的火已经烧了很久

Before they met you

在遇见你之前

This is my light

这是我的光

It’s not shining for you

不为你闪耀的光

I won’t have no flames left

我的火不会熄灭

If I have to light your fire too

如果我也不得不点燃你的