あの日の空に 風が吹いていた 那天的天空中 风吹拂
追いかけた気球は 高く高く舞い上がる 想追上的气球 高高飞舞
遠く遠く 手を伸ばすけど 届かない 遥か彼方へ 好远好远 伸出手触及不到遥远的彼方
Ahhh~
気付かないうちに 足元から 不知不觉中 在脚下
Ahhh~
自分を見失い 迷失了自己
わかんないわかんない 我不明白我不明白
遠くへと消えたあの日の夢 那天梦幻般消失的梦想
でも今は今は 但现在但现在
自分の気球にほっとしている 坐在自己的气球上 不再躁动
わかんないわかんない 我不明白我不明白
遠くへと消えたあの日の夢 那天梦幻般消失的梦想
でも今は今は 但现在但现在
見つけた 找到了
気球 气球
自分の気球が見守る 自己的气球在注视
遠くへ続く未来の物語 通向远方的未来故事