牵挂的人

ཞེ་ལ་ཐོགས་པའི་མི།

牵挂的人

དབྱངས། སྨན་ལྷ་མཁར།

曲：米勒克

ཚིག     པདྨ།

词：赤白玛

གཞས་གཏོང་མཁན། པདྨ།

演唱：赤白玛

ཁྱོད་ལ་དགའ་བ་སེམས་པའི་གཏིང་ཡིན།

我心随你伴舞

ཁྱོད་ལ་དུང་བ་ཚོར་བའི་ཏོག་ཡིན།

舞姿因你而美

མི་ཚེ་འདུན་མ་གཅིག་ལ་གཏད་ཡོད།

此生惟你牵挂

སྙིང་ཉེ།

亲爱的

ཁྱོད་ནི་ཡ་ཆུང་ཁོག་གི་སྙིང་ཡིན།

我的心肝宝贝

ཁྱོད་ནི་དམར་ཆུང་སྲོག་གི་རྟེན་ཡིན།

使我满心热血

སྙིང་ལ་རྨ་ཁ་མ་བཟོ་མ་བཟོ།

不要伤至心上

སྙིང་ཉེ།

亲爱的

གསོན་དུས་སེམས་ལ་སྒོམ་པ་ཁྱོད་ཡིན།

活着念你而活

འཆི་དུས་ཞེ་ལ་ཐོགས་ས་ཁྱོད་ཡིན།

死也因你不甘

ང་ཡི་སྙིང་ཉེ།

我亲爱的

ཁྱོད་ལ་དགའ་བ་སེམས་པའི་གཏིང་ཡིན།

我心随你伴舞

ཁྱོད་ལ་དུང་བ་ཚོར་བའི་ཏོག་ཡིན།

舞姿因你而美

མི་ཚེ་འདུན་མ་གཅིག་ལ་གཏད་ཡོད

此生惟你牵挂

སྙིང་ཉེ།

亲爱的

ཚེ་ཡི་འདུ་བྱེད་མ་སྟོངས་བར།

命有长短不一

ཉིན་མོ་སེམས་ཀྱི་དྲན་ཤིང་ཁྱོད།

日有念你不过

མཚན་མོ་རྨི་ལམ་འཁོར་ས་ཁྱོད་ཡིན།

梦儿牵连至你

རེ་སྒུག་ལོ་དང་ཟླ་བ་ཁྱོད།

等待如年月圆如你

གསོན་དུས་སེམས་ལ་སྒོམ་པ་ཁྱོད།

问世间惟你不忘

འཆི་དུས་ཞེ་ལ་ཐོགས་ས་ཁྱོད།

故世间惟你牵挂

སེམས་ཀྱི་སྨོན་ལམ་གཅིག་ན་ཡང་།

心儿所愿致一对

ལས་ཀྱི་གནས་ཚང་ཁ་ཁ་ཡིན།

缘字使让各所望

ང་ཡི་སྙིང་ཉེ།

我亲爱的

གསོན་དུས་སེམས་ལ་སྒོམ་པ་ཁྱོད་ཡིན།

问世间惟你不忘

འཆི་དུས་ཞེ་ལ་ཐོགས་ས་ཁྱོད་ཡིན།

故世间惟你牵挂

ཁྱོད་ལ་དགའ་བ་སེམས་པའི་གཏིང་ཡིན།

我心随你伴舞

ཁྱོད་ལ་དུང་བ་ཚོར་བའི་ཏོག་ཡིན།

舞姿因你而美

མི་ཚེ་འདུན་མ་གཅིག་ལ་གཏད་ཡོད

此生惟你牵挂

སྙིང་ཉེ།

亲爱的

ཚེ་ཡི་འདུ་བྱེད་མ་སྟོངས་བར།

命有长短不一

ཉིན་མོ་མིག་ལ་འཁོར་བ་ཁྱོད།

白日目不转睛是你

མཚན་མོ་ཡིད་ལ་འཁྲི་ས་ཁྱོད་ཡིན།

夜儿信心锁链是你

ལུས་ཀྱི་རྣམ་ཤེས་འཁོར་ས་ཁྱོད།

身心挂在你身边

གསོན་དུས་སེམས་ལ་སྒོམ་པ་ཁྱོད།

问世间惟你不忘

འཆི་དུས་ཞེ་ལ་ཐོགས་ས་ཁྱོད།

故世间惟你牵挂

སེམས་ཀྱི་སྨོན་ལམ་གཅིག་ན་ཡང་།

心为所愿致一对

ལས་ཀྱི་གནས་ཚང་ཁ་ཁ་ཡིན།

缘字使让各徘徊

ང་ཡི་སྙིང་ཉེ།

我亲爱的

གསོན་དུས་སེམས་ལ་སྒོམ་པ་ཁྱོད།

问世间惟你不忘

འཆི་དུས་ཞེ་ལ་ཐོགས་ས་ཁྱོད།

故世间惟你牵挂

ཁྱོད་ལ་དགའ་བ་སེམས་པའི་གཏིང་ཡིན།

我心随你伴舞

ཁྱོད་ལ་དུང་བ་ཚོར་བའི་ཏོག་ཡིན།

舞姿因你而美

མི་ཚེ་འདུན་མ་གཅིག་ལ་གཏད་ཡོད།

此生惟你牵挂

སྙིང་ཉེ།

亲爱的

ཁྱོད་ལ་དགའ་བ་སེམས་པའི་གཏིང་ཡིན།

我心随你伴舞

ཁྱོད་ལ་དུང་བ་ཚོར་བའི་ཏོག་ཡིན།

舞姿因你而美

མི་ཚེ་འདུན་མ་གཅིག་ལ་གཏད་ཡོད།